-
1 непрошеные слезы
Makarov: unbidden tears -
2 непрошеные слезы
-
3 unbidden
ˈʌnˈbɪdn прил. незваный, непрошенный Syn: unasked, uninvited непрошеный, незваный - * guests незваные гости добровольный непроизвольный - * tears непрошеные слезы unbidden непрошенный, незваныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unbidden
-
4 unbidden tears
Макаров: непрошеные слезы -
5 непрошенный
прлque vem sem ser pedido (convidado), importuno; ( невольный) involuntário, importuno -
6 непрошеный
-
7 непрошеный
-ая; -ое1) чакырусыз килгән, чакырмый(ча) килгән; чакырылмаган2) кирәге булмаган, кирәкмәгән, кирәксез, урынсызга...непрошеное вмешательство — урынсызга [кеше эшенә] тыгылу
3) ихтыярсыз, ихтыярдан тыш...ган, ирексез...ган
См. также в других словарях:
непро́шеный — ая, ое. Явившийся без приглашения; незваный. Непрошеный гость. □ Что же вы не уходите? спросил он затем, слыша, что непрошеная собеседница продолжает стоять на месте. Короленко, Слепой музыкант. || Ненужный, нежелательный кому л. [Донья Долорес:] … Малый академический словарь